écrit par  BRUCE SPRINGSTEEN



L'un des chef-d'oeuvres du boss.  C'est plutôt difficile à jouer car le groupe utilise beaucoup les claviers et si l'on veut que ça sonne correctement il faut faire des adaptations pour la guitare.  Aussi  je me suis arrangé pour avoir le son avec une guitare rythmique et une guitare lead, cette dernière jouant les parties de l'orgue ou des claviers. Les deux guitares sont accordées en standard.  Bruce joue en staccato en étouffant les cordes. Pour la guitare lead il faut ajouter du tremolo et quelques aigües. 

La bassee est transcrite aussi. 

J'ai pris tout ça uniquement à l'écoute et j'ai enregistré deux MP3 en démo pour illustrer la tablature.
 

La première démo est le thème principal avec l'intro, le refrain et les couplets.  J'ai ajouté la mélodie chantée dans l'arrière-plan gauche pour savoir simplement où on en est. 

Vous pouvez télécharger la démo ici :



La seconde est la section "ballade" que l'on enetend juste avant le dernier couplet. Vous pouvez la télécharger ici : (celle-là n'est pas vraiment indispensable) 

INTRO et REFRAIN :
 

<------------------------------- Répéter une fois --------------------------->

Guitare rythmique  (jouer en staccato et étouffer tout le long du morceau)

        Mi                 Misus4            La          Si          Mi
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+
Si +-------------------------------------+-------------------------------------+
Sol+----1--1---------------2---1---------+---2----2------8-----------1---------+
Ré +----2--2-----------2---2---2---------+---2----2------9-----------2---------+
La +----2--2-....------2---2---2---------+---4----4------9-----------2---------+
Mi +----0--0-----------0---0---0---------+---5----5------7-----------0---------+

Guitare lead
Mi +-------------------------------------+-------------------------------(0)---+
Si +-------------------------------------+-------------------------------(0)---+
Sol+----------------------2---1----------+-------------------------------(1))--+
Ré +----------------------2---2----------+--(2)---2------9---------------(2)---+
La +---2--------------2---2---2----------+---4----4------9-----------2---(2)---+
Mi +---0---------------------------------+---5---(5)-----7-----------0---(0)---+
                                                                       Jouer le Mi complet la 2ème fois
Basse
Sol+-------------------------------------+-------------------------------------+
Ré +-------------------------------------+-------------------------------------+
La +-------------------------------------+-------------------------------------+
Mi +-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------+---55555555----77777777--------------+
 
 

COUPLET :

Guitare rythmique (jouer en staccato et étouffer)
         Mi                                   La              Si
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+
Si +-------------------------------------+-------------------------------------+
Sol+-----1-------------------------------+----6---------------8----------------+
Ré +-----2-------------------------------+----7---------------9----------------+
La +-----2-------------------------------+----7---------------9----------------+
Mi +-----0-------------------------------+----5---------------7----------------+

    In the day we sweat it out on the streets of a ______                           runaway            American dream
                At night we ride through mansions of glory in                                 suicide                       machines
 

Guitare lead       jouer une fois et laisser sonner
Mi +-----0-------------------------------+----5--------------7-----------------+
Si +-----0-------------------------------+----5--------------7-----------------+
Sol+-----1-------------------------------+----6--------------8-----------------+
Ré +-----2-------------------------------+----7--------------9-----------------+
La +-----2-------------------------------+----7--------------9-----------------+
Mi +-----0-------------------------------+----5--------------7-----------------+
 

basse
Sol+-------------------------------------+-------------------------------------+
Ré +-------------------------------------+-------------------------------------+
La +-------------------------------------+-------------------------------------+
Mi +----0---------------------0----------+----5--------------7-----------------+
 
 

Guitare rythmique (toujours staccato ...)
       La               Lamaj7               Fa#min               Lamaj7
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+
Si +-------------------------------------+-------------------------------------+
Sol+---6----------------6----------------+---2--------------------6------------+
Ré +---7----------------6----------------+---4--------------------6------------+
La +---7----------------7----------------+---4--------------------7------------+
Mi +---5----------------4----------------+---2--------------------4------------+

       Sprung from cages on        Highway 9                        chrome wheeled, fuel injected and       steppin' out over __ (aller à 1)
  Oh           Baby this town rips the        bones from your back, it's a         death trap,  ______             it's a suicide rap.We gotta _ (aller à 2)

Guitare lead
Mi +-------12------12------12------12----+------12------12-----------12------12-----+
Si +-----14--14--14--14--14--14--14--14--+----14--14--14--14-------14--14--14--14---+
Sol+---14------14------13------13--------+--11------11-----------13------13---------+
Ré +-------------------------------------+------------------------------------------+
La +-------------------------------------+------------------------------------------+
Mi +-------------------------------------+------------------------------------------+

basse
Sol+-------------------------------------+-------------------------------------+
Ré +-------------------------------------+-------------------------------------+
La +-------------------------------------+-------------------------------------+
Mi +---5----------(5)-4----------(4)-----+--2------------(2)-----4-------------+


1:
Guitare rythmique
      Mi                 Ré9
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+
Si +---------5-----------7_--------------+-------------------------------------+
Sol+--4------4-----------7_--------------+-------------------------------------+
Ré +--6------6-----------7_--------------+-------------------------------------+
La +--7------------------7---------------+-------------------------------------+
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+

     the line __________

Guitare lead
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+
Si +-9-----12-----------17-----16--------+-------------------------------------+
Sol+--------------------16-----16--------+-------------------------------------+
Ré +--------------------16-----16--------+-------------------------------------+
La +-------------------------------------+-------------------------------------+
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+

basse
Sol+-------------------------------------+-------------------------------------+
Ré +------11-14--------------------------+-------------------------------------+
La +-11h14-----14p11---------------------+-------------------------------------+
Mi +----------------14p12------7---------+-------------------------------------+
 


2:
Guitare rythmique
      Mi                 Do#min7            La              Si              Mi
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+
Si +---------5-----------------5---------+--------2---------5------------------+
Sol+--4------4-----------------4---------+--------2---------4-------4-------1--+
Ré +--6------6-----------------6---------+--------2---------4-------4-------2--+
La +--7-----------------4----------------+--------4---------2---------------2--+
Mi +-------------------------------------+---5------------------------------0--+
     get out while                            we're young                  'Cause tramps like us                           baby we were born to run.
 

Guitare lead
Mi +--12---------------------------------+------------------12-----------------+
Si +---------12---------9------12--------+--9-----12----------------12---------+
Sol+-------------------------------------+-------------------------------------+
Ré +-------------------------------------+-------------------------------------+
La +-------------------------------------+-------------------------------------+
Mi +-------------------------------------+-------------------------------------+

basse
Sol+-------------------------------------+-------------------------------------+
Ré +-------------------------------------+-------------------------------------+
La +-------------------------------------+-------------------------------------+
Mi +--12----------------9----------------+---5-------------7-------------------+
 

Le reste n'a que peu d'intérêt en tablature. Jouer les accords pleins

           Mi
Hey Wendy, let me in, I wanna be your friend,

             La                                Si
I wanna guard your dreams and visions.

      Mi 
Just wrap your legs 'round these velvet rims,

          La                                   Si
And strap your hands across my engines.

        La                          Lamaj7 
And Together we could break this trap,

       Fa#min                      Lamaj7                  Mi         Sisus4
We'll run till we drop and, baby we'll never go back.
 

                   La                                Lamaj7
Oh will you walk with me out on the wire?
 

             Fa#min                    Lamaj7
Girl, I'm just a scared and a lonely rider,

        Do 
But I gotta know how it feels,

      Do#min7
I want to know if love is wild, baby,

    La                   Sisus4 
I want to know if love is real.

(puis refrain)

(je n'ai pas transcrit ici l'instrumental avec les cuivres: un jour peut-être :-)
 

Les accords joués dans la section "ballade" sont les suivants :

Mim9  : 024000   (Mi mineur 9)
Sol4  : 320013   ( Sol sus 4)
La4   : X02240   etc...
Do4   : X35563 
 

  Mim   Mim9          Mim      Mim9             Sol4  Sol  Sol4    Sol 
Beyond the palace hemi-powered drones scream down the boulevard

  LA4     LA        LA4         LA
Girls comb their hair in rear-view mirrors

             Do4    Do      Do4    Do
and the boys try to look so hard

        Mim   Mim9       Mim      Mim9 
The amusement park rises bold and stark

   Sol4  Sol    Sol4    Sol 
Kids are huddled on the beach in a mist

             LA4     LA        LA4         LA
I wanna die with you Wendy on the street tonight

         Do4    Do       Do4    Do 
In an everlasting kiss

( Il y a ici un instrumental qui n'est pas joué complètement à la guitare mais qui sonne à peu près
comme ceci : )

      Fa4     Fa       Do4    Do     Sol4   Sol                      Fa#
Mi +---6------5----------------------8---+--7----12-11-10--9-8-7-7----6---------+
Si +---6------6-....----6-----5------8---+--8----13-12-11-10-9-8-8----7---------+
Sol+---5------5---------5-----5------7---+--7----12-11-10--9-8-7-7----6---------+
Ré +--------------------5-----5----------+----------------------------8---------+
La +--------------------3-----3----------+----------------------------9---------+
Mi +-------------------------------------+--------------------------------------+
 
 

Pendant le dernier couplet la Guitare lead joue le riff principal

                Mi
Well, The highways jammed with broken heroes

          La                          Mi
On a last chance power drive

 Mi 
Well  everybody's out on the run tonight 

                 La                   Si
But there's no place left to hide

    La                               Lamaj7
Together, Wendy, we can live with the sadness

    Fa#m                        Lamaj7              Mi     Si4
I'll love you with all the madness in my soul

         La                            lamaj7                            Fa#m 
Oh someday girl, I don't know when, we're gonna get to that place 

          Lamaj7                Mi
Where we really wanna go

             Do#m7 
And we'll walk in the sun

              La
Till then tramps like us

Si4                                Mi
Baby we were born to run.
 
 
 
 

 

Transcrit par moi-même . Toute suggestion bienvenue ici.

Retour au menu